Epstein-filer åbner britiske sager om overgreb

De britiske politimyndigheder åbner nu nye og gamle spor i sager om overgreb mod børn med forbindelse til Jeffrey Epstein. Det sker, efter at en massiv amerikansk dokumentfrigivelse har sendt nyt materiale ind i et britisk system, som i årevis er blevet kritiseret for at have reageret for langsomt på Epsteins netværk. ^[1]

Vil du læse artikler uden reklamer?

Tilmeld dig gratis og få uendelig adgang til alle artikler.

Nye efterforskninger i Surrey og Essex

Surrey Police oplyste tirsdag, at kredsen efterforsker to historiske sager om seksuelle overgreb mod børn med tilknytning til hændelser i Surrey og Berkshire i 1980'erne og 1990'erne. Samtidig har Essex Police bekræftet, at man ser på nye anklager, som er kommet frem i kølvandet på de amerikanske Epstein-filer. ^[2]

Området omkring Surrey i Storbritannien, hvor Surrey Police nævner efterforskninger relateret til Epstein-sagen.

Det er det mest konkrete tegn indtil videre på, at den seneste dokumentbølge fra USA ikke kun har politisk eller mediemæssig betydning, men også direkte påvirker operative britiske undersøgelser.

Materialet stammer fra det amerikanske justitsministerium, som i april frigav omkring to millioner sider med relation til Epstein-sagen. Mængden er i sig selv en del af problemet. Britiske myndigheder siger åbent, at dokumentudveksling på tværs af grænser er langsom, teknisk kompliceret og juridisk følsom. ^[1]

En national britisk koordinering er sat i gang

National Police Chiefs' Council, NPCC, har oprettet en national koordinationsgruppe for at hjælpe britiske politikredse med at hente og bearbejde oplysninger fra udenlandske myndigheder. Arbejdet sker i samarbejde med National Crime Agency, NCA, som skal yde specialiststøtte gennem de formelle kanaler. ^[1]

Det er vigtigt, fordi sagen ikke længere handler om enkelte navne og enkeltstående påstande. Når dokumentmængden er så stor, bliver spørgsmålet hurtigt, hvem der kan forbinde adresser, rejser, kontaktflader og gamle anmeldelser til noget, der kan bære en egentlig strafferetlig vurdering.

Britiske myndigheder understreger samtidig, at processen vil tage tid. Dels på grund af materialets omfang, dels fordi oplysningerne ligger i forskellige jurisdiktioner, hvor reglerne for deling og anvendelse ikke er ens.

Presset på politiet er ikke nyt, men det er blevet skærpet

Tidligere på året rapporterede flere britiske medier, at op mod ni politikredse var i gang med at gennemgå Epstein-relaterede spor i Storbritannien. Fokus har blandt andet været rettet mod forbindelser til Andrew Mountbatten-Windsor, tidligere prins Andrew, og mod hændelser i Berkshire og Norfolk. ^[3]

Thames Valley Police har i den sammenhæng allerede foretaget en anholdelse af en mand i 60'erne, mistænkt for embedsmisbrug, og gennemført ransagninger i Berkshire og Norfolk. Norfolk Police har bistået i den del af arbejdet. Surrey Police bad tidligere offentligheden om oplysninger om påståede fester med tilknytning til Epstein-kredsen. ^[4]

Det nye nu er, at sagen bevæger sig fra bred dokumentgennemgang til navngivne børnemisbrugssager i konkrete politikredse.

Mere end et bevisproblem

Efterforskningerne rammer også en mere ubehagelig britisk debat: om systemet er gearet til ofre i sager, hvor overgreb, trafficking og international bevægelse flyder sammen.

Eksperter og overleverorganisationer har i de senere måneder advaret om, at strammere krav i Storbritanniens system for at identificere ofre for moderne slaveri og trafficking kan gøre det sværere for Epstein-lignende ofre at få hjælp. Under de nuværende regler kan personer med fragmenteret hukommelse, mangelfuld dokumentation eller lange forløb på tværs af lande have svært ved hurtigt at blive anerkendt som ofre og dermed få fuld støtte. ^[5]

Det er ikke en perifer detalje. Mange sager om seksuel udnyttelse falder ikke kun på mangel på vidner eller dokumenter, men også på, at ofre først langt senere er i stand til at forklare, hvad der skete, og i hvilken rækkefølge.

Et system under test

De nye britiske undersøgelser kommer oven på en række afsløringer om Epsteins brug af adresser, kontakter og logistik i Storbritannien. Tiderne.dk har tidligere beskrevet, hvordan dokumenter tegnede et mere systematisk billede af lejligheder i London og af politiske forbindelser omkring Peter Mandelson. Denne udvikling er anderledes. Her er fokus ikke på omdømme eller netværk, men på potentielle strafbare forhold mod børn. ^[6]

Det stiller et enkelt spørgsmål til britiske myndigheder: Kan de denne gang omsætte dokumenter, der længe har cirkuleret som skandale, til efterforskning, der faktisk kan holde?

Blik fremad

Det afgørende næste skridt bliver ikke flere overskrifter, men om de britiske politikredse får adgang til brugbart amerikansk materiale hurtigt nok til at handle på det. Hvis ikke, risikerer sagen igen at ende i det mønster, der har forfulgt Epstein-komplekset i årevis: masser af papir, masser af mistanke, for lidt rettidig handling.

Britisk politi efterforsker nye sager om børnemisbrug i forbindelse med Epstein-filerne

Epstein-filer åbner britiske sager om overgreb

Nye efterforskninger i Surrey og Essex

En national britisk koordinering er sat i gang

Presset på politiet er ikke nyt, men det er blevet skærpet

Mere end et bevisproblem

Et system under test

Blik fremad

Nævnte personer

Emner

Snak om artiklen med andre

Læserens bedømmelse af artiklen